Te mostramos a modo de ilustración una serie de cultivos, los más comunes, con información añadida sobre fecha de siembra, enfermedades, recolección...y demás.

ACELGA

Siembra y reproducción: por semilla en semillero o en terreno definitivo en zonas cálidas. Se trasplantan las matitas en primavera al lugar definitivo, cada 50 centímetros Riegos medios.

Fechas de siembra: marzo a mayo

Recolección: cortar las hojas más grandes desde abajo. Cuando ya no produzcan más, arrancar la mata entera.

Fecha de recolección: junio a noviembre.

Plagas y Enfermedades: es una planta fuerte que resiste bien a las plagas y enfermedades. No obstante si rodea las plantas con ceniza, logrará alejar los limacos.

AJO

Siembra y reproducción: en primavera se desgranan las cabezas de ajo, separando los dientes, sin pelarlos se plantan en hileras, separándolos entre sí unos 12 centímetros con la punta hacia arriba, sin enterrarlos mucho. No hace falta cavar profundo. Regar al plantarlos, luego muy poco. Exposición soleada. Cuando las hojas amarillean, aplastar los tallos o pisarlos con objeto de que los bulbos engorden, unos días antes de la recolección.

Fechas de siembra: enero, febrero, noviembre, diciembre.

Recolección: una vez estén secos los tallos que se han pisado se puede sacar el bulbo. Trenzar los tallos para formar ristras con las cabezas y colgarlos al sol o en un lugar seco, así se mantendrán mejor y se pueden ir cogiendo según se necesiten.

Fecha de recolección: mayo a agosto.

Plagas y Enfermedades: las larvas que perforan galerías en el tallo y hojas, haciendo que se arrugen. Usar un producto adecuado en cuanto se detecten porque se van pasando de unos a otros con gran rapidez.

ALCACHOFA

Siembra y reproducción: por esquejes o brotes, también por semillas en cama caliente a principios de primavera. Podar a ras de suelo en otoño las plantas viejas para que vuelvan a rejuvenecer. Se plantan a principios de primavera y en otoño, separadas las matas 1,20 m. entre sí. Regar bien. Abonar con frecuencia. Sufren mucho con el frío, por lo que se recomienda aporcar o enterrar un poco los tallos, con ello también conseguiremos disminuir el amargor. Cada cuatro años es conveniente sustituir las plantas.

Fechas de siembra: julio a septiembre.

Recolección: cuando están cerradas y son jóvenes. Cortarlas con 2 centímetros de tallo.

Fecha de recolección: febrero a mayo, agosto y septiembre.

Plagas y Enfermedades: los roedores, sobre todo topos. También le afecta la botritis, mildiu y oídio.

APIO

Siembra y reproducción: durante la estación templada a partir de ejemplares obtenidos en semillero caliente. Para que los tallos pierdan su amargor hay que cubrirlos con tierra. Cuando la planta tiene 30 centímetros de alto, atar las hojas, cubrirlas de plástigo negro y cubrirlas con tierra húmeda. Al cabo de tres semanas acumular tierra alrededor y a las tres semanas siguientes cubrir totalmente los tallos dejando solo las hojas de arriba sin cubrir. Eliminar los hijuelos para que tenga más fuerza.

Fechas de siembra: febrero a mayo.

Recolección: a partir de las nueve semanas de haber iniciado al aporcado.

Fecha de recolección: septiembre a diciembre.

Plagas y Enfermedades: la larva de la mosca del apio. Espolvorear sobre el suelo hollín.

BERENJENA

Siembra y reproducción: durante la estación más calurosa, porque no resiste el frío y la humedad. Por semilla en semilleros protegido. Remojar las semillas una hora antes. Cuando las plantitas alcancen 8-9 centímetros se trasplantan al lugar definitivo. Requieren exposición soleada. Regar con asiduidad. Para favorecer el desarrollo, cuando alcancen 15 centímetros de altura, despuntar la yema principal y después de la aparición del cuarto fruto, eliminar las flores y podar los brotes laterales.

Fechas de siembra: febrero a abril.

Recolección: durante el verano, cuando los frutos estén maduros.

Fecha de recolección: julio a octubre.

Plagas y Enfermedades: su peor enemigo es la baja temperatura y los hongos.

BROCOLI

Siembra y reproducción: en semillero. La semilla se cubre con una capa de tierra de 1-1.5 centímetros y se riega frecuentemente. A los 10 días empiezan a brotar y a los 45-55 días la planta está desarrollada. Cuando alcance 18-20 centímetros y unas 6-8 hojas, estará lista para el trasplante. Regar abundante y regularmente durante el creimiento.

Fechas: otoño, invierno.

Recolección: cuando la longitud del tallo es de 5 ó 6 centímetross. Las inflorescencias deben estar cerradas y de color verde oscuro brillante y compacta. 

Plagas y Enfermedades: los minadores de hojas, la mosca de la col, y la oruga de la col.

CALABAZA

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo, una vez haya pasado el peligro de heladas. Se puede adelantar la siembra en semillero protegido y luego transplantar las matitas cuando tengan 2 ó 3 hojas. Requiere exposición soleada y estar resguardada del viento. Riego frecuente.

Fechas de siembra: febrero a junio.

Recolección: en otoño, dejando un poco de pedúnculo para que se almacen mejor.

Fecha de recolección: julio a octubre.

Plagas y Enfermedades: su peor enemigo es la baja temperatura y los hongos.

CALABACÍN

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo, una vez haya pasado el peligro de heladas. Siembra en bancales, colocando 2 o 3 semillas en cada agujero, dejando 1 m. de espacio entre cada uno. Exposición soleada. Riego frecuente.

Fechas de siembra: febrero a julio.

Recolección: cuando tengan el tamaño adecuado, no dejando madurar en exceso. Recogerlos con un trozo de pedúnculo.

Fecha de recolección mayo: a noviembre.

Plagas y Enfermedades: le atacan el mildiu, oídio y antracnosis.

CARDO

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo. En caballones separados 1 m. entre sí, se colocan 3 ó 4 semillas en cada agujero. Cuando hayan nacido, ealizar un aclareo y dejar solo una. También puede adelantarse, en un semillero protegido y trasplantarlas cuando alcancen 15 centímetros de altura. Regar bien al principio. Exposición soleada. Es necesario hacer un blanqueo: un mes antes de la recolección, atar parte del tallo por debajo de donde empiezan las hojas y cubrirlo con un plástico oscuro. Si se quiere se puede aporcar (enterrar) la mata con tierra suelta, apretándola bien alrededor de los tallos ya atados. Así evitaremos también las heladas.

Fechas de siembra: febrero a junio.

Recolección: Extraer los tallos según se vayan necesitando.

Fecha de recolección: agosto a diciembre.

Plagas y Enfermedades: le atacan el mildiu, oídio y antracnosis.

CEBOLLA

Siembra y reproducción: para la variedad de invierno, por semilla en semillero o plena tierra. Las de semillero se trasplantan a principios de la primavera. Las de verano se siembran en julio en tierra o semillero. Las de semillero se trasplantan al lugar definitivo en septiembre. Otra forma de plantación será por bulbos de la cosecha anterior y que se plantan en marzo. Hacer un aclareo para las sembradas en el lugar definitivo. Se planta en surcos poco profundos y las semillas se separan 30 centímetros entre sí. No requiere demasiado riego. Exposición soleada. Antes de la recolección, cuando empiezan a asomar los bulbos, doblar los tallos para que la raíz engorde y no florezca.

Fechas de siembra: según variedad.

Recolección: cuando las hojas amarilleen y el bulbo alcanza su tamaño máximo.

Fecha de recolección: según variedad.

Plagas y Enfermedades: la larva de la mosca de la cebolla, que ataca el tallo y bulbo. El mildiu, oídio y la botritis también son plagas a tener en cuenta.

CEBOLLINO

Siembra y reproducción: se puede sembrar por semillas, pero es más rápido dividir las matas, cogiendo porciones que contengan un bulbillo. La planta regenera estos bulbos y obtiene nuevos ejemplares. Si es por semillas, se echan montoncitos separadas entre sí 10 centímetros luego se tendrá que hacer un aclarado. Riego frecuente, pero en poca cantidad cada vez. Está indicada para cultivo en interior, si está en el exterior cada 2 ó 3 años hay que realizar un trasplante porque agota la tierra, además con la llegada de los fríos perdería las hojas.

Fechas de siembra: marzo a junio.

Recolección: a los dos meses de la siembra, cortar las hojas, dejándoles 4 centímetros del largo total.

CHALOTA

Siembra y reproducción: se reproduce por bulbos, que pueden comprarse en tiendas especializadas al principio, después se pueden guardar los más gruesos para plantarlos la siguiente vez. Preparar pequeños surcos, enterrarlos en agujeros, separados unos 15 centímetros

Fechas de siembra: noviembre, diciembre, enero, febrero. Regar moderadamente. Exposición soleada.

Recolección: pisar días antes de la recogida, los tallos para que engrosen. Meter en redecillas y colocar en lugar fresco y seco.

Fecha de recolección: junio a agosto.

CHAMPIÑÓN

Siembra y reproducción: se plantan sobre estiércol de caballo muy descompuesto y fermentado, al que se añade paja de trigo y sulfato cálcico hidratado. A razón de 25 kg. por tonelada de sulfato. Es preciso obtener micelio o "semilla". Se precisa 5 kg. de micelio para una tonelada de estiércol. Se vende por lo general en forma de granos de centeno impregnados de sporas o en bolsas de estiércol con las esporas incorporadas. Es necesario que estén en la oscuridad, a unos 25º C, hasta que los champiñones empiezen a salir, después la temperatura deberá descender a 19º C. Necesita riego frecuente en los primeros días, mediante pulverizador. Cuando alcanden los 2 ó 3 centímetros se suspenderá el riego. No es preciso abonar. La humedad ambiental óptima es del 80 por 100. Necesitan estar bien ventilados.

Recolección: un mes y medio después de la plantación, se recogerá la primera recolección, después cada diez días más o menos hasta agotar el micelio.

Plagas: le ataca la mosca del abono, para evitarlas pulverizar las cajas de siembra con polvos de piretrinas. También hay que vigilar el exceso de humedad porque produce mohos.

COL COMÚN - BERZA

Siembra y reproducción: por semilla, se pueden obtener durante todo el año, escalonando las siembras. Según el clima, puede hacerse en semillero protegido o no. Se pone la semilla en hoyitos poco profundos y poco separados, se cubre de tierra y con un poco de estiércol. Se riegan y al cabo de unas cuatro semanas se trasplantan. Se plantan en caballones de 1 m. de ancho, separándolos 60 centímetros entre sí. Se hace un agujero donde se introduce la matita y se apisona la tierra. Se riega abundantemente, sobre todo si es en verano.

Fechas de siembra: a finales de agosto o principios de septiembre, o en marzo y abril.

Recolección: se corta separándola del tallo. Los tallos hay que retirarlos también, porque al pudrirse atraen las plagas.

Fecha de recolección: en primavera y en verano, según cuando se hayan sembrado.

Plagas: un hongo que produce abultamiento y deformación de las raíces, matando las plantas, utilizar abonos calcáreos. También le atacan los limacos y ciertas orugas, que podemos alejar con ceniza.

COL DE BRUSELAS

Siembra y reproducción: por semilla en semillero, sin protección, a no ser que sea un clima muy frío. Necesitan un terreno neutro. Se trasplantan cuando miden 10-13 centímetros distanciandolas 80-90 centímetros entre sí. Exposición soleada. Es necesario aporcar el tallo durante todo el ciclo. Le gusta los terrenos apelmazados y duros. Alcanza unos 60-80 centímetros por lo que en lugares expuestos al viento, es necesario usar tutores. Regar con frecuencia en la época cálida.

Fechas de siembra: marzo a junio.

Recolección: según la época de siembra y el clima. Se recogen empezando por las que salen en la parte inferior del tallo, siguiendo hacia arriba a medida que se vayan consumiendo.

Fecha de recolección: septiembre a diciembre.

Plagas: las orugas de la mariposa de la col y de otros insectos, que se comen las hojas.

COL RIZADA - BERZA

Siembra y reproducción: por semilla en semillero protegido, en una tierra neutra o un compost bien desmenuzado. Se preparan hileras y se van echando las semillas, se tapan y se aprieta un poco la tierra a su alrededor. Regar con asiduidad. Se mantienen en un invernadero frío o en interior no demasiado templado. Cuando alcancen 13-15 centímetros de alto, se trasplantan a lugar definitivo, separadas 60-70 centímetros Regar abundante y regularmente, durante todo el ciclo. Incorporar estiécol muy deshecho y cavar profundamente antes de plantar.

Fechas de siembra: marzo, abril.

Recolección: se corta separándola del tallo.

Fecha de recolección: invierno.

COLIFLOR - PELLA

Siembra y reproducción: en semillero, efectuándose el trasplante durante el verano. Pueden obtenerse coliflores en verano, cultivando variedades de ciclo corto que se siembran en invernadero en pleno invierno, pasándose al terreno de asiento en primavera. Se trasplantarán cuando aparezca la cuarta o la quinta hoja verdadera. Riego abundante, sin encharcar.

Fechas de siembra: marzo a junio.

Recolección: separándola del tallo. Las inflorescencias deben estar bien cerradas y apretadas.

Fecha de recolección: a partir de septiembre.

Plagas y Enfermedades: Orugas, polillas, mosca blanca, hernia de la col, botritis, mildiu, bacteriosis de la coliflor, etc.

ENELDO

Siembra y reproducción: se reparten las semillas directamente sobre el terreno. Cuando han brotado algunas hojas, se hace un aclareo dejando una distancia entre cada una de 20 centímetros Realizar binados y escardado de malas hierbas. Les gusta el terreno seco y el calor. Las semillas se recogen cuando son de color marrón y comienzan a caerse de la planta, por lo general entre agosto y septiembre.

Fechas de siembra: abril, mayo.

ENDIVIA

Siembra y reproducción: por semilla, en hileras. La tierra debe ser suelta, algo arcillosa, rica en estiércol y que no contenga piedras. Removerla antes de la plantación, al menos 20 centímetros de profundidad, para que sea más fácil el desenterrarlas. Regar tras la siembra y escardar las malas hierbas. En el otoño se sacan las raíces y se procede al forzado.

Forzado: cortar el penacho de hojas a 2-3 centímetros del cuello de la raíz. Se le quitan los filamentos adventicios y se colocan las que se quieran forzar en cajoneras con tierra suelta y cribada. Regar, situarlas en lugar oscuro y fresco, tapar o cubrir con plástico oscuro. En un mes, los cogollos se han formado. 

ESCAROLA

Siembra y reproducción: por semillas la de primavera en semillero protegido, en las de invierno no hace falta protección. Se trasplantan cuando las plántulas miden 8 centímetros, en caballones no muy grandes y separados unso 60 centímetros Al principio requieren sol, pero luego hay que protegerlas de él. Riego frecuente y clima fresco y húmedo.

Fechas de siembra: abril o mayo las de primavera, y en septiembre las de invierno.

Recolección: cuando han blanqueado.

Fecha de recolección: las de primavera a principios del verano y las de otoño en invierno.

ESPÁRRAGOS

Siembra y reproducción: por semilla. Una vez se han desarrollado se trasladan al terreno definitivo, separándo las plantitas unos 80-90 centímetros Exposición a pleno sol. Riego periodicamente hasta la recolección. Los espárragos tardan dos años en obtenerse.

Fechas de siembra: principios de primavera.

Recolección: cuando la tierra que los tapa está agrietada es síntoma de que se encuentran a punto. Se separan los turiones del rizoma con mucho cuidado. La cosecha puede durar 3 ó 4 año por cada raíz plantada.

Fecha de recolección: durante la primavera y otoño.

Plagas y Enfermedades: los escarabajos y sus larvas que devoran las hojas. Pulverizar con un producto adecuado.

ESPINACA

Siembra y reproducción: por semilla. Hay dos variedades la de invierno y la de verano. Se siembra en hileras. Exposición soleada y riego suficiente para evitar la sequedad de la tierra.

Fechas de siembra: marzo, septiembre y octubre.

Recolección: según se necesiten, se van arrancando las hojas o la mata entera. A los 40 ó 45 días después de la siembra.

Fecha de recolección: mayo-junio, noviembre, diciembre-enero, según la variedad y plantación.

Plagas y Enfermedades: es muy resistente.

FRAMBUESA

Siembra y reproducción: es recomendable adquirir las plantitas en un vivero de confianza, donde estén libres de virus. Una vez afianzadas, la reproducción no plantea problemas. Las raíces se extienden y originan nuevas matas, que se pueden cortar para hacer nuevas plantas. Se plantan en hileras, con una sepración de 1,5 m. entre sí. La tierra necesita ser cavada 50 centímetros de produnfidad y que esté bien estercolada. Exposición pleno sol o sombra ligera. Efectuar una poca en otoño para que fructifique mejor. Se deberá entutorar para poder recoger mejor el fruto. Regar frecuentemente desde que empiecen a crecer hasta después de la recolección.

Recolección: cuando el fruto esté maduro.

Plagas y Enfermedades: los escarabajos.

FRESA/FRESÓN

Siembra y reproducción: adquirir las plantas en un vivero de confianza. Se colocan en hileras y con una separación de 75 centímetros entre sí. A los lados del hoyo de plantación se hacen otros dos para evitar que se entierre el cuello de la raíz. Regar abundantemente. También se cultiva en caballones bajo plástico negro y con riego por goteo. Exposición soleada o semisombreada. 

Recolección: cuando estén maduros y hacerlo con el cáliz y un poco de tallo.

Plagas y Enfermedades: le atacan los pájaros, babosas, áfidos, araña roja, y entre las enfermedades la botritis y mildiu.

GARBANZO

Siembra y reproducción: por simiente, que se presenta en vainas. Esperar a que pase la época de lluvia. Ponemos 3 simientes en cada agujero, una vez nazcan las matitas, dejar sólo dos. Se plantan en caballones con una sepración de 20-30 centímetros Es un cultivo de secano, por lo que no necesita agua.

Fechas de siembra: últimos de marzo.

Recolección: se arrancan las matas enteras. Recoger antes de las 10 de la mañana. Se sacan de la vaina, se limpian y se guardan pues ya están secos.

Fecha de recolección: julio.

GROSELLA ROJA

Siembra y reproducción: adquirir los arbustos en un vivero de confianza, luego se podrá reproducir por esquejes procedente de podas. Para ello cortarlos a una longitud de 30 centímetros En otoño, se entierran hasta los 2/3 dejando un par de yemas al aire libre. Regarlos bien y proteger del frío. Trasplantarlos en primavera. Necesitan un clima fresco y húmedo, en zonas cálidas colocarlas a la sombra. Los arbustos recién comprados se plantan a final del invierno, separados a una distancia de 1,20 m. Remojar las raíces durante un par de horas antes de plantar. Podar las ramas conservando en cada una cuatro yemas. Se poda cada dos años a principios de invierno, dejando las ramas robustas. Los siguientes años se poda dejando sólo la rama-guía y alguna del año.

Recolección: cuando estén maduros los frutos.

Plagas y Enfermedades: antracnosis e hinchazón de brotes, en cuyo caso hay que quemar los ejemplares enfermos. También le atacan las larvas que excavan galerías en las ramas, para ello aplicar en el invierno aceites y alquitranes.

GUINDILLA

Siembra y reproducción: por semilla en semilleros protegidos. Se trasplantan al lugar definitivo en mayo. Se sitúan sobre caballetes y separadas 60 centímetros entre sí. Exposición soleada. Riegos estivales no muy frecuentes. Temperaturas suaves.

Fechas de siembra: abril.

Recolección: cada mata dará 3 recolecciones al año.

Plagas y Enfermedades: ataque de hongos, pulgones y mosca blanca.

GIRASOL

Siembra y reproducción: por semilla. Proporcionar la humedad suficiente, regando con frecuencia. Florece bien entrado el verano, aunque varía según las zonas. Se cultiva tanto por su fruto (las pipas) como para aceite, según variedades También se utiliza como planta ornamental.

Recolección: si son para pipas, cuando hayan engrosado lo suficiente.

GUISANTE

Siembra y reproducción: por simiente, en líneas. Se ponen 3 ó 4 semillas en cada agujero, separados unos 30 centímetros La tierra tiene que estar bien trabajada. Riego frecuente, sin dejar que se seque la tierra. Exposición soleada. 

Fechas de siembra: según el clima, se realiza en noviembre o febrero y marzo.

Recolección: cortar el pedúnculo de la vaina con ambas manos, sin tirar, ya que podríamos dañar las flores que producirán más frutos. Después de la recolección, las matas se cortan a ras del suelo y se dejan enterradas las raíces, ya que serviran de abono.

Fecha de recolección: los sembrados en primavera, se recogen en mayo o junio, y los de otoño a mediados de la primavera.

Plagas y Enfermedades: mildiu, gorgojos y gusanos, aunque la más común es la larva de la polilla del guisante, que se desarrolla dentro de las vainas y se come la semilla.

HABA

Siembra y reproducción: se siembran los granos directamente en el terreno definitivo, cuando haya pasado el peligro de heladas. Se hace en surcos, poniendo cuatro granos en cada agujero y separados unos 60 centímetros Se debe cavar a una profundidad de 45-50 centímetros unos meses antes de la siembra. Exposición soleada. Riego según la climatología y época de siembra, aunque necesitan humedad, sobre todo cuando están en flor.

Fechas de siembra: en otoño si el clima es suave, sino a principios de primavera.

Recolección: arrancarlas con las manos, sin dar tirones fuertes. Las matas se arrancan y se dejan secar en el suelo, para que proporcionen abono al terreno.

Fecha de recolección: los sembrados en otoño, se recogen desde principios de primavera, las sembradas en primavera, al empezar el verano.

Plagas y Enfermedades: pulgones.

HINOJO

Siembra y reproducción: por semilla al aire libre y en hileras. En cada agujero se ponen 3 ó 4 semillas, separandolos cada 50 centímetros El riego será frecuente y la exposición soleada. Cuando el bulbo ha adquirido el tamaño de una pelota de golf, se cubre parcialmente con tierra.

Fechas de siembra: en primavera.

Recolección: ce pueden recoger los frutos, cuando el cogollo haya alcanzado los 12 centímetros de diámetro más o menos, unas tres semanas aproximadamente después de haber realizado el aporcado.

Fecha de recolección: en otoño.

Plagas y Enfermedades: no suelen tener.

JUDÍA

Siembra y reproducción: por semillas. Se ponen 2 ó 3 en cada agujero. Se siembra en caballones separados unos 90 centímetros Cada mata debe estar separada entre sí unos 40-50 centímetros según la variedad cultivada. La tierra debe estar bien cavada, fresca y estercolada. Regar cada 2-3 días. Entutorar cuando la mata mida 30 centímetros Exposición pleno sol.

Fechas de siembra: mayo - junio. 

Recolección: cuando se producen las vainas (si es para consumir frescas), sino dejarlas en la mata hasta que maduren, después arrancarlas y colocarlas boca abajo, para desgranarlas pasado un tiempo. Cortar los pedúnculos sin tirar de ellas.

Fecha de recolección: verano.

Plagas y Enfermedades: o más perjudicial es la baja temperatura, la lluvia abundante y el viento fuerte. El mildiu también puede afectarle.

LECHUGA

Siembra y reproducción: por semilla, en semillero en la época fría o templada, bajo cristal o cubierta de plástico. En tiempo de calor, sembrar al aire libre. Trasplantar hacia el final de la época cálida. Las variedades de invierno e invierno-primavera se siembran al aire libre a comienzo del otoño, protegiendo de las heladas con plástico. Se plantan en llano o sobre caballones separando las matitas 35-40 centímetros entre sí. Necesitan suelo húmedo, freco y bien drenado. Exposición semisombra. Regar frecuentemente, pero no abundante. Atar las hojas para que no sean demasiado verdes.

Fechas de siembra: según variedad.

Recolección: según se van consumiendo.

Plagas y Enfermedades: los caracoles y babosas, también el pulgón y la podredumbre procedente del suelo, que se puede evitar rodeando el cuello de la planta de arena.

LOMBARDA

Siembra y reproducción: por semilla, que se siembra en semillero. Se aclarean y en el verano cuando las matitas alcancen 10 centímetros se trasplantan al lugar definitivo. Dejar una distancia de 60 centímetros Apretar la tierra alrededor del tallo, para favorecer el enraizamiento. Se planta en caballones separados entre sí 1 m. El suelo debe estar labrado muy profundo. Exposición soleada y riego regular.

Fechas de siembra: abril

Recolección: recogerlas el primer año, antes de que florezcan.

Fecha de recolección: en otoño.

Plagas y Enfermedades: las babosas y larvas de insectos como el gorgojo de la col.

MAÍZ

Siembra y reproducción: por semilla al exterior, con campana o frasco de cristal invertido. En climas cálidos, pueden sembrarse los granos directamente, sin ninguna protección, dejando una separación de 30-40 centímetros entre sí. Es necesario hacer un aclareo y dejar la más fuerte. No soporta las heladas, y prefiere un clima cálido y húmedo. Se puede aporcar para que las raíces sean más firmes y sujete mejor la planta al crecer. Regar frecuentemente. Acolchar al pie para mantener la humedad y no dejar crecer malas hierbas.

Recolección: cuando los granos están lechosos y blancos o amarillo claro, según variedad. Si es para forrajes la recolección se atrasará hasta octubre o noviembre y se deja secar almacenado y ventilado.

Fecha de recolección: agosto.

Plagas y Enfermedades: gusanos y tizón.

MELÓN

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo. Se necesita una temperatura superior a 15º C y sol, por lo que en los lugares fríos se debe hacer en invernadero. Se entierran las semillas en hoyos separados 1 m. entre sí. Poner 5 ó 6 semillas en cada uno. Para dejar 2 después. Para acelerar la formación de flores y obtener más frutos, hacer un pinzado de la planta, cuando la primera rama tenga más de 4 ó 6 hojas verdaderas. Realizar el pinzado de las ramas a la altura del primer par de hojas, aparecerán nuevas ramificaciones que conviene volver a pinzar a tres hojas. Regar abundantemente.

Fechas de siembra: comienzos de primavera.

Recolección: recoger maduros, para que sean olorosos y sabrosos. Estarán maduros cuando al golpearlo con el dedo, produzca un sonido seco.

Fecha de recolección: agosto-septiembre.

Plagas y Enfermedades: oídio y enfermedades fúngicas similares.

NABO

Siembra y reproducción: por semillas, en surcos de 1 centímetros y con una separación de 30 ó 40 centímetros entre cada hilera. Sembrar en lugar abrigado y soleado. Requiere una temperatura cálida, no elevada y los riegos han de ser copiosos. Es necesario proceder a un aclareo cuando empiezen a brotar las primeras hojas, dejando las plantas separadas unos 8 centímetros para después realizar otro aclareo y que vuelvan a quedar separadas otros 15 centímetros

Fechas de siembra: a finales de la estación fría o primavera. 

Recolección: con ayuda de una horquilla.

Fecha de recolección: de dos a tres meses depués de la siembra.

Plagas y Enfermedades: escarabajos y mildiu.

PATATA

Siembra y reproducción: es necesario una cava profunda. Plantarlas unas seis semanas después de haber germinado, para ello se deberán colocar en un lugar iluminado y con las yemas hacia arriba. Se plantan en surcos en forma de V, de unos 13 centímetros de profundidad y a una separación de 60 centímetros si son variedades tempranas y 70 centímetros si son tardías. Cubrir con tierra o turba. En zonas de clima seco, es preciso regar, anegándo las zanjas laterales, ir espaciando los riegos hasta suprimirlos del todo. Cuando las plantas tengan 15 ó 20 centímetros de alto hay que aporcarlas, repitiendo esta operación cada mes para que la luz no alcance los tubérculos.

Fechas de siembra: las tempranas en abril o antes, las semitardías en mayo y las tardías en junio. 

Recolección: Se pueden ir recolectando cuando la flor se abra por completo, según se necesiten. Si van a ser almacenadas esperar a que la planta se marchite por completo.

Fecha de recolección: las tempranas en junio, las semitardías en septiembre y las tardías a finales de septiembre o principios de octubre.

Plagas y Enfermedades: escarabajo amarillo, nematodos e infecciones fúngicas.

PEPINO

Siembra y reproducción: por semilla, al aire libre a mediados de primavera, en macetitas protegidas a la salida del invierno, que después se trasplanta al comenzar la primavera o en invernaderos protegidos. En todas ellas es conveniente tener unos días las semillas en un medio húmedo, para que empiezen a germinar. Se planta en caballones separados 1 m. entre sí. Las plantitas deberán estar separadas 50 centímetros Pueden colocarse tutores para los zarcillos que más tarde tendrá. Riego frecuente, sin encharcar las raíces. Despuntar los brotes principales de cada mata cuando tenga 6 hoas y quitar el primer fruto y un poco del tallo, para fortalecer la planta.

Recolección: cortar un poco del pedúnculo para no dañar la planta.

Fecha de recolección: en verano, finales de primavera y principios del verano, y en primavera, según épocas de siembra.

Plagas y Enfermedades: principalmene fúngicas y babosas.

PEREJIL

Siembra y reproducción: por semillas enterradas a 1 centímetros de profundidad y escalonadamente para extender la recolección. Tardan en germinar unos 2 meses. Prefiere el sol, aunque aguanta una sombra clara. Proceder a realizar un aclareo para dejar una separación de 25 centímetros entre cada planta. Riegos constantes.

Fechas de siembra: mediados de primavera.

Fecha de recolección: durante toda la estación cálida o incluso durante todo el año.

Plagas y Enfermedades: es muy resistente.

PIMIENTO

Siembra y reproducción: por semilla en semilleros protegidos del frío. Cuando tienen las matitas más de 10 centímetros se trasplantan. El pimiento no resiste el frío, por lo que es preferible esperar si el tiempo no acompaña. Se planta en caballones a 1 m. de distancia. Las plantas se separan 40 centímetros entre sí. No hay que enterrarlas mucho. Regar inmediatamente y no volver a regar hasta que la planta muestre señales de que lo necesite. Inundar los surcos de los caballones, pero no mojar la planta. Exposición soleada. Cuando la planta alcanza los 20 centímetros se despunta la yema principal y se quitan las primeras flores, también es conveniente entutorar.

Fechas de siembra: febrero, marzo, abril. 

Recolección: cuando los frutos son de gran tamaño aunque aún están verdes o empiezan a pintarse con tonos rojos. Cortar unos 2 centímetros de pedúndulo con cuidado de no romper las ramas.

Fecha de recolección: julio a octubre.

Plagas y Enfermedades: mosca blanca, antracnosis, enfermedades fúngicas y los gusanos.

PUERRO

Siembra y reproducción: por semilla, en semillero protegido o no, según el clima. Se trasplantan cuando las matitas alcancen 7-10 centímetros Colocarlas a una distancia de 15 centímetros entre sí. Riego frecuente y exposición soleada. Enterrar de vez en cuando la base del tallo para que tenga más parte blanca, que es más apreciada.

Fechas de siembra: principios de primavera o principios del verano.

Recolección: lo mejor del puerro es la parte blanca, pero la parte verde también es usada para sopas.

Fecha de recolección: los sembrados en primavera, se recogen en otoño, los sembrados en verano se recogen en pleno invierno.

Plagas y Enfermedades: por lo general no se ven afectados.

RÁBANO

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo, separandolas unos 3 centímetros para no tener que proceder al aclareo. Si sembranos escalonadamente, cada 10 días se puede recolectar. También en invierno, si se hace en invernadero, en bandejas podemos sembrar. Exposición soleada y riegos frecuentes.

Fechas de siembra: todo el año 

Recolección: cuando la raíz empieze a asomar de la tierra y tocándola comprobamos que ya tienen suficiente grosor. Se tira del tallo y la raíz saldrá sin dificultad.

Fecha de recolección: todo el año.

Plagas y Enfermedades: los escarabajos, y se dejan demasiado tiempo enterrados, son atacados por orugillas minúsculas que roen la raíz.

REMOLACHA

Siembra y reproducción: por semillas directamente en el terreno de cultivo, sobre caballones separados 60 centímetros y con una separación entre plantas de 20 centímetross. Siembra escalonada. Exposición soleada. Mantener la tierra húmeda. Para facilitar la germinación mantenerlas en remojo durante la noche anterior a la siembra.

Fechas de siembra: febrero a mayo. 

Recolección: recolectar con mucho cuidado para no dañarlas. Las hojas se eliminan mediante una torsión no muy cerca del cuello de la raíz.

Fecha de recolección: desde mayo a noviembre.

Plagas y Enfermedades: mildíu.

RUIBARBO

Siembra y reproducción: por división de rizoma. Para los principiantes se pueden adquirir los fragmengtos ya enraizados en viveros especializados. Después podrá practicar la división cada 4 años, para renovar la plantación. Los esquejes de raíz se entierran profundamente, separándolos 1 m. entre sí. Necesita frío en invierno. En invierno sólo queda vivo el rizoma, que se acolchará y se retirará en primavera. Para forzar los esquejes se puede cubrir con plástico. Las flores deberán ser retiradas en cuanto asomen los capullos para no restar vigor a los tallos. Regar bien. Exposición soleada.

Fechas de siembra: a comienzos de primavera. 

Recolección: recoger los tallos más gruesos, pero dejar un número igual a los extraídos.

Fecha de recolección: desde mayo a agosto, y durante el invierno si se ha protegido con plástico.

Plagas y Enfermedades: mildiu.

SANDÍA

Siembra y reproducción: por semillas. Se colocan 4 pipas en agujeros separados entre sí 1 m. en caballones de 1 m. La pipas se entierran entre 15 y 20 centímetros y se cubren de arena. La tierra deberá estar muy bien cavada, abonada y estercolada, antes de la plantación. Cuando nazcan las matas, se guía hacia la superficie del caballón. Suprimir las hojitas más débiles cuando la planta es pequeña, dejando solo dos. Cuando surjan los frutos hay que eliminar todas menos cuatro en cada mata. Regar cuando la tierra lo exija nada más.

Fechas de siembra: a finales de marzo o principios de abril. 

Recolección: cuando alcanzan su tamaño máximo y la corteza tiene el color adecuado.

Fecha de recolección: de junio a septiembre.

SOJA

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo. Se siembra en hileras, dejando entre cada golpe 10 centímetros No enterrarlas demasiado. Se obtienen mejores resultados en años sucesivos que en el primero. El suelo deberá estar húmedo y ser soleado. Requiere calor y riegos frecuentes.

Fechas de siembra: a medianos de primavera. 

Recolección: puede consumirse las vainas tiernas o recolectadas maduras. Para secarlas, se cuelgan en lugar seco y ventilado.

Plagas y Enfermedades: enfermedades criptogámicas.

TOMATE

Siembra y reproducción: por semillas en semillero. Tapar con arena o turba y apretar con una espátula. Regar con moderación y mantener caliente. Cuando las plantitas alcancen 6-8 centímetross. de altura hay que trasplantarlas al lugar definitivo. Plantar en caballones separados de 1 a 1,20 m. entre sí. Las matas deberán colocarse cada 25-30 centímetros enterrando el tallo y raíces hasta donde empiezan las primeras hojas. Regar frecuentemente. Al cabo de un mes, aporcar o enterrar el tallo unos 5-8 centímetros para producir más raíces y fortalecer la planta, retirar las hojas inferiores para que no se pudran. Quitar los brotes axilares también. Hay que entutorar cada mata. Necesita calor y puede que tenga que madurar artificialmente.

Fechas de siembra: de febrero a mayo. 

Recolección: cuando el fruto esté maduro y empieza a tomar tonos rojos. Recogerlos con pecíolo.

Fecha de recolección: de junio a octubre.

Plagas y Enfermedades: verticillium, oídio, mildiu, también las orugas, chinche y araña roja.

ZANAHORIA

Siembra y reproducción: por semillas directamente en el terreno definitivo. Germina muy lentamente por lo que es aconsejable humedecer antes de la siembra. Se planta en hileras separadas unos 40 centímetros entre sí, espaciando las semillas, pues tendremos que hacer un aclareo, dejar una separación entre ellas de 20 centímetros Regar abundantemente y no dejar secar el terreno. Exposición soleada.

Fechas de siembra: primavera, otoño e invierno, según variedad. 

Recolección: cuando asoma la raíz, escarbar un poco alrededor del tallo para comprobar el grosor y tirar de ellas hacia arriba.

Fecha de recolección: verano, invierno y primavera, según época de plantación. 

Te mostramos a modo de ilustración una serie de cultivos, los más comunes, con información añadida sobre fecha de siembra, enfermedades, recolección...y demás.

ACELGA

Siembra y reproducción: por semilla en semillero o en terreno definitivo en zonas cálidas. Se trasplantan las matitas en primavera al lugar definitivo, cada 50 centímetros Riegos medios.

Fechas de siembra: marzo a mayo

Recolección: cortar las hojas más grandes desde abajo. Cuando ya no produzcan más, arrancar la mata entera.

Fecha de recolección: junio a noviembre.

Plagas y Enfermedades: es una planta fuerte que resiste bien a las plagas y enfermedades. No obstante si rodea las plantas con ceniza, logrará alejar los limacos.

AJO

Siembra y reproducción: en primavera se desgranan las cabezas de ajo, separando los dientes, sin pelarlos se plantan en hileras, separándolos entre sí unos 12 centímetros con la punta hacia arriba, sin enterrarlos mucho. No hace falta cavar profundo. Regar al plantarlos, luego muy poco. Exposición soleada. Cuando las hojas amarillean, aplastar los tallos o pisarlos con objeto de que los bulbos engorden, unos días antes de la recolección.

Fechas de siembra: enero, febrero, noviembre, diciembre.

Recolección: una vez estén secos los tallos que se han pisado se puede sacar el bulbo. Trenzar los tallos para formar ristras con las cabezas y colgarlos al sol o en un lugar seco, así se mantendrán mejor y se pueden ir cogiendo según se necesiten.

Fecha de recolección: mayo a agosto.

Plagas y Enfermedades: las larvas que perforan galerías en el tallo y hojas, haciendo que se arrugen. Usar un producto adecuado en cuanto se detecten porque se van pasando de unos a otros con gran rapidez.

ALCACHOFA

Siembra y reproducción: por esquejes o brotes, también por semillas en cama caliente a principios de primavera. Podar a ras de suelo en otoño las plantas viejas para que vuelvan a rejuvenecer. Se plantan a principios de primavera y en otoño, separadas las matas 1,20 m. entre sí. Regar bien. Abonar con frecuencia. Sufren mucho con el frío, por lo que se recomienda aporcar o enterrar un poco los tallos, con ello también conseguiremos disminuir el amargor. Cada cuatro años es conveniente sustituir las plantas.

Fechas de siembra: julio a septiembre.

Recolección: cuando están cerradas y son jóvenes. Cortarlas con 2 centímetros de tallo.

Fecha de recolección: febrero a mayo, agosto y septiembre.

Plagas y Enfermedades: los roedores, sobre todo topos. También le afecta la botritis, mildiu y oídio.

APIO

Siembra y reproducción: durante la estación templada a partir de ejemplares obtenidos en semillero caliente. Para que los tallos pierdan su amargor hay que cubrirlos con tierra. Cuando la planta tiene 30 centímetros de alto, atar las hojas, cubrirlas de plástigo negro y cubrirlas con tierra húmeda. Al cabo de tres semanas acumular tierra alrededor y a las tres semanas siguientes cubrir totalmente los tallos dejando solo las hojas de arriba sin cubrir. Eliminar los hijuelos para que tenga más fuerza.

Fechas de siembra: febrero a mayo.

Recolección: a partir de las nueve semanas de haber iniciado al aporcado.

Fecha de recolección: septiembre a diciembre.

Plagas y Enfermedades: la larva de la mosca del apio. Espolvorear sobre el suelo hollín.

BERENJENA

Siembra y reproducción: durante la estación más calurosa, porque no resiste el frío y la humedad. Por semilla en semilleros protegido. Remojar las semillas una hora antes. Cuando las plantitas alcancen 8-9 centímetros se trasplantan al lugar definitivo. Requieren exposición soleada. Regar con asiduidad. Para favorecer el desarrollo, cuando alcancen 15 centímetros de altura, despuntar la yema principal y después de la aparición del cuarto fruto, eliminar las flores y podar los brotes laterales.

Fechas de siembra: febrero a abril.

Recolección: durante el verano, cuando los frutos estén maduros.

Fecha de recolección: julio a octubre.

Plagas y Enfermedades: su peor enemigo es la baja temperatura y los hongos.

BROCOLI

Siembra y reproducción: en semillero. La semilla se cubre con una capa de tierra de 1-1.5 centímetros y se riega frecuentemente. A los 10 días empiezan a brotar y a los 45-55 días la planta está desarrollada. Cuando alcance 18-20 centímetros y unas 6-8 hojas, estará lista para el trasplante. Regar abundante y regularmente durante el creimiento.

Fechas: otoño, invierno.

Recolección: cuando la longitud del tallo es de 5 ó 6 centímetross. Las inflorescencias deben estar cerradas y de color verde oscuro brillante y compacta. 

Plagas y Enfermedades: los minadores de hojas, la mosca de la col, y la oruga de la col.

CALABAZA

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo, una vez haya pasado el peligro de heladas. Se puede adelantar la siembra en semillero protegido y luego transplantar las matitas cuando tengan 2 ó 3 hojas. Requiere exposición soleada y estar resguardada del viento. Riego frecuente.

Fechas de siembra: febrero a junio.

Recolección: en otoño, dejando un poco de pedúnculo para que se almacen mejor.

Fecha de recolección: julio a octubre.

Plagas y Enfermedades: su peor enemigo es la baja temperatura y los hongos.

CALABACÍN

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo, una vez haya pasado el peligro de heladas. Siembra en bancales, colocando 2 o 3 semillas en cada agujero, dejando 1 m. de espacio entre cada uno. Exposición soleada. Riego frecuente.

Fechas de siembra: febrero a julio.

Recolección: cuando tengan el tamaño adecuado, no dejando madurar en exceso. Recogerlos con un trozo de pedúnculo.

Fecha de recolección mayo: a noviembre.

Plagas y Enfermedades: le atacan el mildiu, oídio y antracnosis.

CARDO

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo. En caballones separados 1 m. entre sí, se colocan 3 ó 4 semillas en cada agujero. Cuando hayan nacido, ealizar un aclareo y dejar solo una. También puede adelantarse, en un semillero protegido y trasplantarlas cuando alcancen 15 centímetros de altura. Regar bien al principio. Exposición soleada. Es necesario hacer un blanqueo: un mes antes de la recolección, atar parte del tallo por debajo de donde empiezan las hojas y cubrirlo con un plástico oscuro. Si se quiere se puede aporcar (enterrar) la mata con tierra suelta, apretándola bien alrededor de los tallos ya atados. Así evitaremos también las heladas.

Fechas de siembra: febrero a junio.

Recolección: Extraer los tallos según se vayan necesitando.

Fecha de recolección: agosto a diciembre.

Plagas y Enfermedades: le atacan el mildiu, oídio y antracnosis.

CEBOLLA

Siembra y reproducción: para la variedad de invierno, por semilla en semillero o plena tierra. Las de semillero se trasplantan a principios de la primavera. Las de verano se siembran en julio en tierra o semillero. Las de semillero se trasplantan al lugar definitivo en septiembre. Otra forma de plantación será por bulbos de la cosecha anterior y que se plantan en marzo. Hacer un aclareo para las sembradas en el lugar definitivo. Se planta en surcos poco profundos y las semillas se separan 30 centímetros entre sí. No requiere demasiado riego. Exposición soleada. Antes de la recolección, cuando empiezan a asomar los bulbos, doblar los tallos para que la raíz engorde y no florezca.

Fechas de siembra: según variedad.

Recolección: cuando las hojas amarilleen y el bulbo alcanza su tamaño máximo.

Fecha de recolección: según variedad.

Plagas y Enfermedades: la larva de la mosca de la cebolla, que ataca el tallo y bulbo. El mildiu, oídio y la botritis también son plagas a tener en cuenta.

CEBOLLINO

Siembra y reproducción: se puede sembrar por semillas, pero es más rápido dividir las matas, cogiendo porciones que contengan un bulbillo. La planta regenera estos bulbos y obtiene nuevos ejemplares. Si es por semillas, se echan montoncitos separadas entre sí 10 centímetros luego se tendrá que hacer un aclarado. Riego frecuente, pero en poca cantidad cada vez. Está indicada para cultivo en interior, si está en el exterior cada 2 ó 3 años hay que realizar un trasplante porque agota la tierra, además con la llegada de los fríos perdería las hojas.

Fechas de siembra: marzo a junio.

Recolección: a los dos meses de la siembra, cortar las hojas, dejándoles 4 centímetros del largo total.

CHALOTA

Siembra y reproducción: se reproduce por bulbos, que pueden comprarse en tiendas especializadas al principio, después se pueden guardar los más gruesos para plantarlos la siguiente vez. Preparar pequeños surcos, enterrarlos en agujeros, separados unos 15 centímetros

Fechas de siembra: noviembre, diciembre, enero, febrero. Regar moderadamente. Exposición soleada.

Recolección: pisar días antes de la recogida, los tallos para que engrosen. Meter en redecillas y colocar en lugar fresco y seco.

Fecha de recolección: junio a agosto.

CHAMPIÑÓN

Siembra y reproducción: se plantan sobre estiércol de caballo muy descompuesto y fermentado, al que se añade paja de trigo y sulfato cálcico hidratado. A razón de 25 kg. por tonelada de sulfato. Es preciso obtener micelio o "semilla". Se precisa 5 kg. de micelio para una tonelada de estiércol. Se vende por lo general en forma de granos de centeno impregnados de sporas o en bolsas de estiércol con las esporas incorporadas. Es necesario que estén en la oscuridad, a unos 25º C, hasta que los champiñones empiezen a salir, después la temperatura deberá descender a 19º C. Necesita riego frecuente en los primeros días, mediante pulverizador. Cuando alcanden los 2 ó 3 centímetros se suspenderá el riego. No es preciso abonar. La humedad ambiental óptima es del 80 por 100. Necesitan estar bien ventilados.

Recolección: un mes y medio después de la plantación, se recogerá la primera recolección, después cada diez días más o menos hasta agotar el micelio.

Plagas: le ataca la mosca del abono, para evitarlas pulverizar las cajas de siembra con polvos de piretrinas. También hay que vigilar el exceso de humedad porque produce mohos.

COL COMÚN - BERZA

Siembra y reproducción: por semilla, se pueden obtener durante todo el año, escalonando las siembras. Según el clima, puede hacerse en semillero protegido o no. Se pone la semilla en hoyitos poco profundos y poco separados, se cubre de tierra y con un poco de estiércol. Se riegan y al cabo de unas cuatro semanas se trasplantan. Se plantan en caballones de 1 m. de ancho, separándolos 60 centímetros entre sí. Se hace un agujero donde se introduce la matita y se apisona la tierra. Se riega abundantemente, sobre todo si es en verano.

Fechas de siembra: a finales de agosto o principios de septiembre, o en marzo y abril.

Recolección: se corta separándola del tallo. Los tallos hay que retirarlos también, porque al pudrirse atraen las plagas.

Fecha de recolección: en primavera y en verano, según cuando se hayan sembrado.

Plagas: un hongo que produce abultamiento y deformación de las raíces, matando las plantas, utilizar abonos calcáreos. También le atacan los limacos y ciertas orugas, que podemos alejar con ceniza.

COL DE BRUSELAS

Siembra y reproducción: por semilla en semillero, sin protección, a no ser que sea un clima muy frío. Necesitan un terreno neutro. Se trasplantan cuando miden 10-13 centímetros distanciandolas 80-90 centímetros entre sí. Exposición soleada. Es necesario aporcar el tallo durante todo el ciclo. Le gusta los terrenos apelmazados y duros. Alcanza unos 60-80 centímetros por lo que en lugares expuestos al viento, es necesario usar tutores. Regar con frecuencia en la época cálida.

Fechas de siembra: marzo a junio.

Recolección: según la época de siembra y el clima. Se recogen empezando por las que salen en la parte inferior del tallo, siguiendo hacia arriba a medida que se vayan consumiendo.

Fecha de recolección: septiembre a diciembre.

Plagas: las orugas de la mariposa de la col y de otros insectos, que se comen las hojas.

COL RIZADA - BERZA

Siembra y reproducción: por semilla en semillero protegido, en una tierra neutra o un compost bien desmenuzado. Se preparan hileras y se van echando las semillas, se tapan y se aprieta un poco la tierra a su alrededor. Regar con asiduidad. Se mantienen en un invernadero frío o en interior no demasiado templado. Cuando alcancen 13-15 centímetros de alto, se trasplantan a lugar definitivo, separadas 60-70 centímetros Regar abundante y regularmente, durante todo el ciclo. Incorporar estiécol muy deshecho y cavar profundamente antes de plantar.

Fechas de siembra: marzo, abril.

Recolección: se corta separándola del tallo.

Fecha de recolección: invierno.

COLIFLOR - PELLA

Siembra y reproducción: en semillero, efectuándose el trasplante durante el verano. Pueden obtenerse coliflores en verano, cultivando variedades de ciclo corto que se siembran en invernadero en pleno invierno, pasándose al terreno de asiento en primavera. Se trasplantarán cuando aparezca la cuarta o la quinta hoja verdadera. Riego abundante, sin encharcar.

Fechas de siembra: marzo a junio.

Recolección: separándola del tallo. Las inflorescencias deben estar bien cerradas y apretadas.

Fecha de recolección: a partir de septiembre.

Plagas y Enfermedades: Orugas, polillas, mosca blanca, hernia de la col, botritis, mildiu, bacteriosis de la coliflor, etc.

ENELDO

Siembra y reproducción: se reparten las semillas directamente sobre el terreno. Cuando han brotado algunas hojas, se hace un aclareo dejando una distancia entre cada una de 20 centímetros Realizar binados y escardado de malas hierbas. Les gusta el terreno seco y el calor. Las semillas se recogen cuando son de color marrón y comienzan a caerse de la planta, por lo general entre agosto y septiembre.

Fechas de siembra: abril, mayo.

ENDIVIA

Siembra y reproducción: por semilla, en hileras. La tierra debe ser suelta, algo arcillosa, rica en estiércol y que no contenga piedras. Removerla antes de la plantación, al menos 20 centímetros de profundidad, para que sea más fácil el desenterrarlas. Regar tras la siembra y escardar las malas hierbas. En el otoño se sacan las raíces y se procede al forzado.

Forzado: cortar el penacho de hojas a 2-3 centímetros del cuello de la raíz. Se le quitan los filamentos adventicios y se colocan las que se quieran forzar en cajoneras con tierra suelta y cribada. Regar, situarlas en lugar oscuro y fresco, tapar o cubrir con plástico oscuro. En un mes, los cogollos se han formado. 

ESCAROLA

Siembra y reproducción: por semillas la de primavera en semillero protegido, en las de invierno no hace falta protección. Se trasplantan cuando las plántulas miden 8 centímetros, en caballones no muy grandes y separados unso 60 centímetros Al principio requieren sol, pero luego hay que protegerlas de él. Riego frecuente y clima fresco y húmedo.

Fechas de siembra: abril o mayo las de primavera, y en septiembre las de invierno.

Recolección: cuando han blanqueado.

Fecha de recolección: las de primavera a principios del verano y las de otoño en invierno.

ESPÁRRAGOS

Siembra y reproducción: por semilla. Una vez se han desarrollado se trasladan al terreno definitivo, separándo las plantitas unos 80-90 centímetros Exposición a pleno sol. Riego periodicamente hasta la recolección. Los espárragos tardan dos años en obtenerse.

Fechas de siembra: principios de primavera.

Recolección: cuando la tierra que los tapa está agrietada es síntoma de que se encuentran a punto. Se separan los turiones del rizoma con mucho cuidado. La cosecha puede durar 3 ó 4 año por cada raíz plantada.

Fecha de recolección: durante la primavera y otoño.

Plagas y Enfermedades: los escarabajos y sus larvas que devoran las hojas. Pulverizar con un producto adecuado.

ESPINACA

Siembra y reproducción: por semilla. Hay dos variedades la de invierno y la de verano. Se siembra en hileras. Exposición soleada y riego suficiente para evitar la sequedad de la tierra.

Fechas de siembra: marzo, septiembre y octubre.

Recolección: según se necesiten, se van arrancando las hojas o la mata entera. A los 40 ó 45 días después de la siembra.

Fecha de recolección: mayo-junio, noviembre, diciembre-enero, según la variedad y plantación.

Plagas y Enfermedades: es muy resistente.

FRAMBUESA

Siembra y reproducción: es recomendable adquirir las plantitas en un vivero de confianza, donde estén libres de virus. Una vez afianzadas, la reproducción no plantea problemas. Las raíces se extienden y originan nuevas matas, que se pueden cortar para hacer nuevas plantas. Se plantan en hileras, con una sepración de 1,5 m. entre sí. La tierra necesita ser cavada 50 centímetros de produnfidad y que esté bien estercolada. Exposición pleno sol o sombra ligera. Efectuar una poca en otoño para que fructifique mejor. Se deberá entutorar para poder recoger mejor el fruto. Regar frecuentemente desde que empiecen a crecer hasta después de la recolección.

Recolección: cuando el fruto esté maduro.

Plagas y Enfermedades: los escarabajos.

FRESA/FRESÓN

Siembra y reproducción: adquirir las plantas en un vivero de confianza. Se colocan en hileras y con una separación de 75 centímetros entre sí. A los lados del hoyo de plantación se hacen otros dos para evitar que se entierre el cuello de la raíz. Regar abundantemente. También se cultiva en caballones bajo plástico negro y con riego por goteo. Exposición soleada o semisombreada. 

Recolección: cuando estén maduros y hacerlo con el cáliz y un poco de tallo.

Plagas y Enfermedades: le atacan los pájaros, babosas, áfidos, araña roja, y entre las enfermedades la botritis y mildiu.

GARBANZO

Siembra y reproducción: por simiente, que se presenta en vainas. Esperar a que pase la época de lluvia. Ponemos 3 simientes en cada agujero, una vez nazcan las matitas, dejar sólo dos. Se plantan en caballones con una sepración de 20-30 centímetros Es un cultivo de secano, por lo que no necesita agua.

Fechas de siembra: últimos de marzo.

Recolección: se arrancan las matas enteras. Recoger antes de las 10 de la mañana. Se sacan de la vaina, se limpian y se guardan pues ya están secos.

Fecha de recolección: julio.

GROSELLA ROJA

Siembra y reproducción: adquirir los arbustos en un vivero de confianza, luego se podrá reproducir por esquejes procedente de podas. Para ello cortarlos a una longitud de 30 centímetros En otoño, se entierran hasta los 2/3 dejando un par de yemas al aire libre. Regarlos bien y proteger del frío. Trasplantarlos en primavera. Necesitan un clima fresco y húmedo, en zonas cálidas colocarlas a la sombra. Los arbustos recién comprados se plantan a final del invierno, separados a una distancia de 1,20 m. Remojar las raíces durante un par de horas antes de plantar. Podar las ramas conservando en cada una cuatro yemas. Se poda cada dos años a principios de invierno, dejando las ramas robustas. Los siguientes años se poda dejando sólo la rama-guía y alguna del año.

Recolección: cuando estén maduros los frutos.

Plagas y Enfermedades: antracnosis e hinchazón de brotes, en cuyo caso hay que quemar los ejemplares enfermos. También le atacan las larvas que excavan galerías en las ramas, para ello aplicar en el invierno aceites y alquitranes.

GUINDILLA

Siembra y reproducción: por semilla en semilleros protegidos. Se trasplantan al lugar definitivo en mayo. Se sitúan sobre caballetes y separadas 60 centímetros entre sí. Exposición soleada. Riegos estivales no muy frecuentes. Temperaturas suaves.

Fechas de siembra: abril.

Recolección: cada mata dará 3 recolecciones al año.

Plagas y Enfermedades: ataque de hongos, pulgones y mosca blanca.

GIRASOL

Siembra y reproducción: por semilla. Proporcionar la humedad suficiente, regando con frecuencia. Florece bien entrado el verano, aunque varía según las zonas. Se cultiva tanto por su fruto (las pipas) como para aceite, según variedades También se utiliza como planta ornamental.

Recolección: si son para pipas, cuando hayan engrosado lo suficiente.

GUISANTE

Siembra y reproducción: por simiente, en líneas. Se ponen 3 ó 4 semillas en cada agujero, separados unos 30 centímetros La tierra tiene que estar bien trabajada. Riego frecuente, sin dejar que se seque la tierra. Exposición soleada. 

Fechas de siembra: según el clima, se realiza en noviembre o febrero y marzo.

Recolección: cortar el pedúnculo de la vaina con ambas manos, sin tirar, ya que podríamos dañar las flores que producirán más frutos. Después de la recolección, las matas se cortan a ras del suelo y se dejan enterradas las raíces, ya que serviran de abono.

Fecha de recolección: los sembrados en primavera, se recogen en mayo o junio, y los de otoño a mediados de la primavera.

Plagas y Enfermedades: mildiu, gorgojos y gusanos, aunque la más común es la larva de la polilla del guisante, que se desarrolla dentro de las vainas y se come la semilla.

HABA

Siembra y reproducción: se siembran los granos directamente en el terreno definitivo, cuando haya pasado el peligro de heladas. Se hace en surcos, poniendo cuatro granos en cada agujero y separados unos 60 centímetros Se debe cavar a una profundidad de 45-50 centímetros unos meses antes de la siembra. Exposición soleada. Riego según la climatología y época de siembra, aunque necesitan humedad, sobre todo cuando están en flor.

Fechas de siembra: en otoño si el clima es suave, sino a principios de primavera.

Recolección: arrancarlas con las manos, sin dar tirones fuertes. Las matas se arrancan y se dejan secar en el suelo, para que proporcionen abono al terreno.

Fecha de recolección: los sembrados en otoño, se recogen desde principios de primavera, las sembradas en primavera, al empezar el verano.

Plagas y Enfermedades: pulgones.

HINOJO

Siembra y reproducción: por semilla al aire libre y en hileras. En cada agujero se ponen 3 ó 4 semillas, separandolos cada 50 centímetros El riego será frecuente y la exposición soleada. Cuando el bulbo ha adquirido el tamaño de una pelota de golf, se cubre parcialmente con tierra.

Fechas de siembra: en primavera.

Recolección: ce pueden recoger los frutos, cuando el cogollo haya alcanzado los 12 centímetros de diámetro más o menos, unas tres semanas aproximadamente después de haber realizado el aporcado.

Fecha de recolección: en otoño.

Plagas y Enfermedades: no suelen tener.

JUDÍA

Siembra y reproducción: por semillas. Se ponen 2 ó 3 en cada agujero. Se siembra en caballones separados unos 90 centímetros Cada mata debe estar separada entre sí unos 40-50 centímetros según la variedad cultivada. La tierra debe estar bien cavada, fresca y estercolada. Regar cada 2-3 días. Entutorar cuando la mata mida 30 centímetros Exposición pleno sol.

Fechas de siembra: mayo - junio. 

Recolección: cuando se producen las vainas (si es para consumir frescas), sino dejarlas en la mata hasta que maduren, después arrancarlas y colocarlas boca abajo, para desgranarlas pasado un tiempo. Cortar los pedúnculos sin tirar de ellas.

Fecha de recolección: verano.

Plagas y Enfermedades: o más perjudicial es la baja temperatura, la lluvia abundante y el viento fuerte. El mildiu también puede afectarle.

LECHUGA

Siembra y reproducción: por semilla, en semillero en la época fría o templada, bajo cristal o cubierta de plástico. En tiempo de calor, sembrar al aire libre. Trasplantar hacia el final de la época cálida. Las variedades de invierno e invierno-primavera se siembran al aire libre a comienzo del otoño, protegiendo de las heladas con plástico. Se plantan en llano o sobre caballones separando las matitas 35-40 centímetros entre sí. Necesitan suelo húmedo, freco y bien drenado. Exposición semisombra. Regar frecuentemente, pero no abundante. Atar las hojas para que no sean demasiado verdes.

Fechas de siembra: según variedad.

Recolección: según se van consumiendo.

Plagas y Enfermedades: los caracoles y babosas, también el pulgón y la podredumbre procedente del suelo, que se puede evitar rodeando el cuello de la planta de arena.

LOMBARDA

Siembra y reproducción: por semilla, que se siembra en semillero. Se aclarean y en el verano cuando las matitas alcancen 10 centímetros se trasplantan al lugar definitivo. Dejar una distancia de 60 centímetros Apretar la tierra alrededor del tallo, para favorecer el enraizamiento. Se planta en caballones separados entre sí 1 m. El suelo debe estar labrado muy profundo. Exposición soleada y riego regular.

Fechas de siembra: abril

Recolección: recogerlas el primer año, antes de que florezcan.

Fecha de recolección: en otoño.

Plagas y Enfermedades: las babosas y larvas de insectos como el gorgojo de la col.

MAÍZ

Siembra y reproducción: por semilla al exterior, con campana o frasco de cristal invertido. En climas cálidos, pueden sembrarse los granos directamente, sin ninguna protección, dejando una separación de 30-40 centímetros entre sí. Es necesario hacer un aclareo y dejar la más fuerte. No soporta las heladas, y prefiere un clima cálido y húmedo. Se puede aporcar para que las raíces sean más firmes y sujete mejor la planta al crecer. Regar frecuentemente. Acolchar al pie para mantener la humedad y no dejar crecer malas hierbas.

Recolección: cuando los granos están lechosos y blancos o amarillo claro, según variedad. Si es para forrajes la recolección se atrasará hasta octubre o noviembre y se deja secar almacenado y ventilado.

Fecha de recolección: agosto.

Plagas y Enfermedades: gusanos y tizón.

MELÓN

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo. Se necesita una temperatura superior a 15º C y sol, por lo que en los lugares fríos se debe hacer en invernadero. Se entierran las semillas en hoyos separados 1 m. entre sí. Poner 5 ó 6 semillas en cada uno. Para dejar 2 después. Para acelerar la formación de flores y obtener más frutos, hacer un pinzado de la planta, cuando la primera rama tenga más de 4 ó 6 hojas verdaderas. Realizar el pinzado de las ramas a la altura del primer par de hojas, aparecerán nuevas ramificaciones que conviene volver a pinzar a tres hojas. Regar abundantemente.

Fechas de siembra: comienzos de primavera.

Recolección: recoger maduros, para que sean olorosos y sabrosos. Estarán maduros cuando al golpearlo con el dedo, produzca un sonido seco.

Fecha de recolección: agosto-septiembre.

Plagas y Enfermedades: oídio y enfermedades fúngicas similares.

NABO

Siembra y reproducción: por semillas, en surcos de 1 centímetros y con una separación de 30 ó 40 centímetros entre cada hilera. Sembrar en lugar abrigado y soleado. Requiere una temperatura cálida, no elevada y los riegos han de ser copiosos. Es necesario proceder a un aclareo cuando empiezen a brotar las primeras hojas, dejando las plantas separadas unos 8 centímetros para después realizar otro aclareo y que vuelvan a quedar separadas otros 15 centímetros

Fechas de siembra: a finales de la estación fría o primavera. 

Recolección: con ayuda de una horquilla.

Fecha de recolección: de dos a tres meses depués de la siembra.

Plagas y Enfermedades: escarabajos y mildiu.

PATATA

Siembra y reproducción: es necesario una cava profunda. Plantarlas unas seis semanas después de haber germinado, para ello se deberán colocar en un lugar iluminado y con las yemas hacia arriba. Se plantan en surcos en forma de V, de unos 13 centímetros de profundidad y a una separación de 60 centímetros si son variedades tempranas y 70 centímetros si son tardías. Cubrir con tierra o turba. En zonas de clima seco, es preciso regar, anegándo las zanjas laterales, ir espaciando los riegos hasta suprimirlos del todo. Cuando las plantas tengan 15 ó 20 centímetros de alto hay que aporcarlas, repitiendo esta operación cada mes para que la luz no alcance los tubérculos.

Fechas de siembra: las tempranas en abril o antes, las semitardías en mayo y las tardías en junio. 

Recolección: Se pueden ir recolectando cuando la flor se abra por completo, según se necesiten. Si van a ser almacenadas esperar a que la planta se marchite por completo.

Fecha de recolección: las tempranas en junio, las semitardías en septiembre y las tardías a finales de septiembre o principios de octubre.

Plagas y Enfermedades: escarabajo amarillo, nematodos e infecciones fúngicas.

PEPINO

Siembra y reproducción: por semilla, al aire libre a mediados de primavera, en macetitas protegidas a la salida del invierno, que después se trasplanta al comenzar la primavera o en invernaderos protegidos. En todas ellas es conveniente tener unos días las semillas en un medio húmedo, para que empiezen a germinar. Se planta en caballones separados 1 m. entre sí. Las plantitas deberán estar separadas 50 centímetros Pueden colocarse tutores para los zarcillos que más tarde tendrá. Riego frecuente, sin encharcar las raíces. Despuntar los brotes principales de cada mata cuando tenga 6 hoas y quitar el primer fruto y un poco del tallo, para fortalecer la planta.

Recolección: cortar un poco del pedúnculo para no dañar la planta.

Fecha de recolección: en verano, finales de primavera y principios del verano, y en primavera, según épocas de siembra.

Plagas y Enfermedades: principalmene fúngicas y babosas.

PEREJIL

Siembra y reproducción: por semillas enterradas a 1 centímetros de profundidad y escalonadamente para extender la recolección. Tardan en germinar unos 2 meses. Prefiere el sol, aunque aguanta una sombra clara. Proceder a realizar un aclareo para dejar una separación de 25 centímetros entre cada planta. Riegos constantes.

Fechas de siembra: mediados de primavera.

Fecha de recolección: durante toda la estación cálida o incluso durante todo el año.

Plagas y Enfermedades: es muy resistente.

PIMIENTO

Siembra y reproducción: por semilla en semilleros protegidos del frío. Cuando tienen las matitas más de 10 centímetros se trasplantan. El pimiento no resiste el frío, por lo que es preferible esperar si el tiempo no acompaña. Se planta en caballones a 1 m. de distancia. Las plantas se separan 40 centímetros entre sí. No hay que enterrarlas mucho. Regar inmediatamente y no volver a regar hasta que la planta muestre señales de que lo necesite. Inundar los surcos de los caballones, pero no mojar la planta. Exposición soleada. Cuando la planta alcanza los 20 centímetros se despunta la yema principal y se quitan las primeras flores, también es conveniente entutorar.

Fechas de siembra: febrero, marzo, abril. 

Recolección: cuando los frutos son de gran tamaño aunque aún están verdes o empiezan a pintarse con tonos rojos. Cortar unos 2 centímetros de pedúndulo con cuidado de no romper las ramas.

Fecha de recolección: julio a octubre.

Plagas y Enfermedades: mosca blanca, antracnosis, enfermedades fúngicas y los gusanos.

PUERRO

Siembra y reproducción: por semilla, en semillero protegido o no, según el clima. Se trasplantan cuando las matitas alcancen 7-10 centímetros Colocarlas a una distancia de 15 centímetros entre sí. Riego frecuente y exposición soleada. Enterrar de vez en cuando la base del tallo para que tenga más parte blanca, que es más apreciada.

Fechas de siembra: principios de primavera o principios del verano.

Recolección: lo mejor del puerro es la parte blanca, pero la parte verde también es usada para sopas.

Fecha de recolección: los sembrados en primavera, se recogen en otoño, los sembrados en verano se recogen en pleno invierno.

Plagas y Enfermedades: por lo general no se ven afectados.

RÁBANO

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo, separandolas unos 3 centímetros para no tener que proceder al aclareo. Si sembranos escalonadamente, cada 10 días se puede recolectar. También en invierno, si se hace en invernadero, en bandejas podemos sembrar. Exposición soleada y riegos frecuentes.

Fechas de siembra: todo el año 

Recolección: cuando la raíz empieze a asomar de la tierra y tocándola comprobamos que ya tienen suficiente grosor. Se tira del tallo y la raíz saldrá sin dificultad.

Fecha de recolección: todo el año.

Plagas y Enfermedades: los escarabajos, y se dejan demasiado tiempo enterrados, son atacados por orugillas minúsculas que roen la raíz.

REMOLACHA

Siembra y reproducción: por semillas directamente en el terreno de cultivo, sobre caballones separados 60 centímetros y con una separación entre plantas de 20 centímetross. Siembra escalonada. Exposición soleada. Mantener la tierra húmeda. Para facilitar la germinación mantenerlas en remojo durante la noche anterior a la siembra.

Fechas de siembra: febrero a mayo. 

Recolección: recolectar con mucho cuidado para no dañarlas. Las hojas se eliminan mediante una torsión no muy cerca del cuello de la raíz.

Fecha de recolección: desde mayo a noviembre.

Plagas y Enfermedades: mildíu.

RUIBARBO

Siembra y reproducción: por división de rizoma. Para los principiantes se pueden adquirir los fragmengtos ya enraizados en viveros especializados. Después podrá practicar la división cada 4 años, para renovar la plantación. Los esquejes de raíz se entierran profundamente, separándolos 1 m. entre sí. Necesita frío en invierno. En invierno sólo queda vivo el rizoma, que se acolchará y se retirará en primavera. Para forzar los esquejes se puede cubrir con plástico. Las flores deberán ser retiradas en cuanto asomen los capullos para no restar vigor a los tallos. Regar bien. Exposición soleada.

Fechas de siembra: a comienzos de primavera. 

Recolección: recoger los tallos más gruesos, pero dejar un número igual a los extraídos.

Fecha de recolección: desde mayo a agosto, y durante el invierno si se ha protegido con plástico.

Plagas y Enfermedades: mildiu.

SANDÍA

Siembra y reproducción: por semillas. Se colocan 4 pipas en agujeros separados entre sí 1 m. en caballones de 1 m. La pipas se entierran entre 15 y 20 centímetros y se cubren de arena. La tierra deberá estar muy bien cavada, abonada y estercolada, antes de la plantación. Cuando nazcan las matas, se guía hacia la superficie del caballón. Suprimir las hojitas más débiles cuando la planta es pequeña, dejando solo dos. Cuando surjan los frutos hay que eliminar todas menos cuatro en cada mata. Regar cuando la tierra lo exija nada más.

Fechas de siembra: a finales de marzo o principios de abril. 

Recolección: cuando alcanzan su tamaño máximo y la corteza tiene el color adecuado.

Fecha de recolección: de junio a septiembre.

SOJA

Siembra y reproducción: por semilla en terreno definitivo. Se siembra en hileras, dejando entre cada golpe 10 centímetros No enterrarlas demasiado. Se obtienen mejores resultados en años sucesivos que en el primero. El suelo deberá estar húmedo y ser soleado. Requiere calor y riegos frecuentes.

Fechas de siembra: a medianos de primavera. 

Recolección: puede consumirse las vainas tiernas o recolectadas maduras. Para secarlas, se cuelgan en lugar seco y ventilado.

Plagas y Enfermedades: enfermedades criptogámicas.

TOMATE

Siembra y reproducción: por semillas en semillero. Tapar con arena o turba y apretar con una espátula. Regar con moderación y mantener caliente. Cuando las plantitas alcancen 6-8 centímetross. de altura hay que trasplantarlas al lugar definitivo. Plantar en caballones separados de 1 a 1,20 m. entre sí. Las matas deberán colocarse cada 25-30 centímetros enterrando el tallo y raíces hasta donde empiezan las primeras hojas. Regar frecuentemente. Al cabo de un mes, aporcar o enterrar el tallo unos 5-8 centímetros para producir más raíces y fortalecer la planta, retirar las hojas inferiores para que no se pudran. Quitar los brotes axilares también. Hay que entutorar cada mata. Necesita calor y puede que tenga que madurar artificialmente.

Fechas de siembra: de febrero a mayo. 

Recolección: cuando el fruto esté maduro y empieza a tomar tonos rojos. Recogerlos con pecíolo.

Fecha de recolección: de junio a octubre.

Plagas y Enfermedades: verticillium, oídio, mildiu, también las orugas, chinche y araña roja.

ZANAHORIA

Siembra y reproducción: por semillas directamente en el terreno definitivo. Germina muy lentamente por lo que es aconsejable humedecer antes de la siembra. Se planta en hileras separadas unos 40 centímetros entre sí, espaciando las semillas, pues tendremos que hacer un aclareo, dejar una separación entre ellas de 20 centímetros Regar abundantemente y no dejar secar el terreno. Exposición soleada.

Fechas de siembra: primavera, otoño e invierno, según variedad. 

Recolección: cuando asoma la raíz, escarbar un poco alrededor del tallo para comprobar el grosor y tirar de ellas hacia arriba.

Fecha de recolección: verano, invierno y primavera, según época de plantación.